Здесь ты найдешь объяснения к различным пунктам. Каждое пособие для проповеди пронумеровано следующим образом:
1.1. Переписать текст и сделать его для себя наглядным при помощи цветных карандашей: Подлежащее (Бог или человек); сказуемое (Кто что делает; кто пассивен); дополнение и важные связующие слова.
Есть общий рабочий лист о соответствиях и пунктах 1.2. – 1.4.
1.2. Здесь ты найдешь вопросы, побуждающие к более глубокому пониманию текста. Далее полезными также являются библейский атлас, библейская энциклопедия, симфония.
1.3. Для дальнейшего шага хорошо разделить текст на смысловые отрезки (абзацы) и дать название каждому отрезку. Это название должно передавать содержание отрезка.
1.4. Из названий отрезков (передачи содержания) формулируется основная мысль текста.
При этом принципиально важны следующие вопросы: Речь в тексте идет главным образом о Евангелии или о законе? Кто является или должен быть в тексте действующим лицом?
Важно: Главная мысль должна именовать того, кто посылает, и того, кто принимает весть. Она должна быть сформулирована в прошедшем времени.
В этом месте речь еще не идет о проповеди и нашей ситуации, но только о тексте в его тогдашней ситуации!
Пример для начала основной мысли:
Иисус (Автор) хотел сказать Своим слушателям (читателям)…
Под пунктом 1.5. ты найдешь моё предложение к пунктам 1.3. и 1.4. Я не хочу исходить из того, что моё предложение всегда является лучшим. Однако я желаю побудить к размышлению о различиях, чтобы, таким образом, справедливее отнестись к библейскому тексту. Я был бы рад, если бы и ты прислал мне удачные, богатые содержанием формулировки, чтобы позже они послужили благословением для других людей.
Эти предложения можно увидеть по ссылке.
Лютеранские Проповеди 